top of page
Top-Leather-Stitched-1920x420.png
INFORME ANUAL 2023
Transmountain-2260x290.png
título-CF-780x520.png
PDNCF-Caboots-duo-1080x1400.png

UNA CARTA DE NUESTRO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA y CEO

wedge-yellow2-right.png
Judy-Robison-280x350.png
Tracy-Yellen-280x350.jpg

Playa de Luminarias  –  Playa Drain Trail  –  Diciembre 2022

Tracy Yellen - directora ejecutiva

Queridos Amigos:

Al igual que el trabajo que hacemos, el papel picado, nuestra inspiración para este Informe Anual, representa habilidad, belleza, creatividad y desafío. Sus intrincados diseños reflejan la complejidad de nuestra misión. Su color y creatividad representan la diversidad, la vitalidad, el talento, el compromiso y la generosidad of aquellos a quienes servimos en nuestra región binacional de tres estados.

La Paso del Norte Health Foundation fue fundada en 1995 para promover la salud y prevenir enfermedades en nuestra región. En 2022, la Health Foundation invirtió un récord de $13,7 millones en subvenciones y gastos caritativos apoyando a 116 beneficiarios y elevando el total de subvenciones a más de $237 millones desde el inicio. Además, Health Foundation recibió una generosa donación de $15 millones de MacKenzie Scott que se invertirá cuidadosamente en la comunidad durante los próximos años.

CF-Elephant-Trunk-Cover.jpg

En 2023, la PdN Community Foundation recibió $23,2 millones en contribuciones de 9.768 donantes e invirtió $10,4 millones en subvenciones y gastos caritativos en la comunidad en cuatro áreas prioritarias:

ÁREA PRIORITARIA: Vida Saludable
ÁREA PRIORITARIA: Prevención y Manejo de Enfermedades
ÁREA PRIORITARIA: Liderazgo en Salud
ÁREA PRIORITARIA: Liderazgo en Salud

Al igual que el trabajo que hacemos, el papel picado, nuestra inspiración para este Informe Anual, representa habilidad, belleza, creatividad y desafío. Sus intrincados diseños reflejan la complejidad de nuestra misión. Su color y creatividad representan la diversidad, la vitalidad, el talento, el compromiso y la generosidad of aquellos a quienes servimos en nuestra región binacional de tres estados.

La Paso del Norte Health Foundation fue fundada en 1995 para promover la salud y prevenir enfermedades en nuestra región. En 2022, la Health Foundation invirtió un récord de $13,7 millones en subvenciones y gastos caritativos apoyando a 116 beneficiarios y elevando el total de subvenciones a más de $237 millones desde el inicio. Además, Health Foundation recibió una generosa donación de $15 millones de MacKenzie Scott que se invertirá cuidadosamente en la comunidad durante los próximos años.

Lo invitamos a conocer más sobre nuestro impacto en 2023, gracias a nuestros generosos donantes, socios comunitarios y organizaciones sin fines de lucro, en pdnfoundation.org .

Atentamente,

Carlos de Wetter

Presidente del Consejo

Tracy J. Yellen

Director Ejecutivo

CF-Poppies-Mountain.jpg

SALUDOS por los 10 años

El año 2023 marcó un hito importante para la Fundación Comunitaria Paso del Norte (PdNCF), ¡nuestro 10° aniversario! La Fundación Comunitaria Paso del Norte se estableció en 2013 con la misión principal de apoyar los objetivos filantrópicos de individuos, familias, corporaciones, fundaciones y organizaciones sin fines de lucro. El PdNCF, con la ayuda de nuestra comunidad, junta directiva y personal, ha ayudado a mejorar la educación, la salud, los servicios sociales, el desarrollo económico y la calidad de vida general en nuestra región.

wedge-yellow2-right.png
PDNCF-BOOT-360-450x600.gif

Para conmemorar este increíble hito, se llevaron a cabo una serie de eventos para honrar a nuestros valiosos donantes y socios comunitarios.

Desayuno para ex presidentes: se organizó un desayuno para ex presidentes como homenaje y celebración de los presidentes pasados y actuales de la junta directiva de nuestra familia de fundaciones, la Paso del Norte Community Foundation, la Paso del Norte Health Foundation y la Fundación Paso del Norte.

Recepción de becas PdNCF: los beneficiarios de las becas, los beneficiarios y las familias se reunieron para reconocer a los beneficiarios de las becas PdNCF 2023 y celebrar sus logros.

Recepción del décimo aniversario: donantes, accionistas, líderes comunitarios, miembros de la junta directiva, personal y amigos se reunieron en una velada inolvidable para celebrar una década de impacto comunitario colectivo. Este evento fue un recordatorio de las fuertes raíces que unen al PdNCF con la comunidad a la que sirve.

La Fundación Comunitaria Paso del Norte agradece a toda la comunidad por su inquebrantable apoyo y compromiso para hacer crecer nuestra comunidad de filantropía en las próximas décadas.

Austin-High-1920x1080.jpg

DONACIONES FILANTRÓPICAS

wedge-yellow2-right.png
INSET-punzón-de-cuero-gris.png
PDNHF-Caboots-Inside-700x1110.png

Nuevos fondos marcan la diferencia en nuestra comunidad binacional

wedge-red.png

Fondos asesorados por donantes

Una de las formas más efectivas de lograr un impacto significativo y duradero en la comunidad es asociarse con la Fundación Comunitaria Paso del Norte y comenzar un fondo de donaciones caritativas.

triangle-blue-1920x360.png

En 2023, la Fundación Comunitaria Paso del Norte aumentó los fondos recomendados por donantes a 47, dando la bienvenida al Fondo Caritativo Randy y Janet Wechter, el Fondo Border Life, el Fondo Russell Tanner Life is Good y el Fondo Caritativo de la Familia Furman, entre muchos otros. Gracias a nuestros generosos donantes, se otorgaron $8,305,293 en subvenciones provenientes de fondos asesorados por donantes para apoyar a nuestra región, del nuevo Centro de Cáncer Steve y Nancy Fox en el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad Tecnológica de Texas en El Paso y la escuela de negocios de la Universidad de Texas en El Paso. al Hospital Infantil de El Paso y La Nube. Los fondos asesorados por donantes están marcando la diferencia.

LISTA DE SUBVENCIONES DE ORGANIZACION

Los Anchondos retribuyen a la comunidad que aman

La familia Daniel y Martha Anchondo y la Fundación Legal Anchondo establecieron tres nuevos fondos de dotación para apoyar a la Fundación Braden Aboud Memorial, la Escuela Católica St. Matthew y becas para la Universidad de Texas en El Paso.

Estos fondos se unieron a más de 250 fondos de becas, designados y asesorados por donantes que conforman la creciente comunidad de filantropía de la Fundación Comunitaria Paso del Norte.

La Moody Family Foundation continúa con su legado de donaciones

La Moody Family Foundation fue establecida por el juez Bill Moody y Maggie Moody y su familia extendida para apoyar a organizaciones caritativas en la región de Paso del Norte y más allá que brindan servicios para niños y adultos con discapacidades. Los Moody han estado involucrados en la región durante muchos años, tanto en servicio público como comunitario, y el PdNCF estuvo orgulloso de darles la bienvenida a nuestra comunidad de filantropía.

La familia Fox allana el camino para el centro oncológico local

Gracias a una generosa donación de liderazgo de $25 millones de Steve y Nancy Fox y su familia, y al trabajo de la Delegación Legislativa de El Paso, nuestra región está un paso más cerca de tener su propio centro oncológico integral en el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad Tecnológica de Texas en El Paso. Esta increíble donación para establecer el Fox Cancer Center apoyará los ensayos clínicos, la investigación y la contratación de los mejores médicos, enfermeras e investigadores del mundo. La Fundación Comunitaria Paso del Norte se enorgullece de trabajar con donantes generosos, como la familia Fox, que continuamente se esfuerzan por hacer de nuestra región un lugar mejor.

FOX-Cancer-Center-1080x760.jpg
mel-brett-goldberg-1080x1080.jpg

El Fondo Border Life apoya causas en la región Paso del Norte y más allá

La Fundación Comunitaria Paso del Norte estuvo encantada de anunciar el establecimiento de un nuevo fondo dedicado a enriquecer las vidas de nuestra comunidad fronteriza. El Border Life Fund fue establecido por Mel Maese Goldberg y Brett Goldberg, debido a su amor, pasión y compromiso de retribuir a El Paso, la ciudad que aman.

Mel y Brett son residentes desde hace mucho tiempo que reconocen las necesidades y oportunidades únicas de nuestra región fronteriza. A través de The Border Life Fund, su objetivo es apoyar una variedad de causas que mejoran la riqueza y el bienestar general de nuestra comunidad, al mismo tiempo que alientan a otros y modelan la importancia de la filantropía para su hijo.

LISTA DE SUBVENCIONES DE ORGANIZACION

La beca ayuda a los estudiantes a tener grandes sueños

La Beca Coach McLain Track and Cross-Country fue establecida por LaDeena y Toby Spoon y su hijo, Isaac Spoon, en reconocimiento y aprecio por el liderazgo excepcional, el servicio desinteresado y el compromiso del entrenador McLain como entrenador. El entrenador McLain ha inspirado a innumerables estudiantes-atletas a imaginarse a sí mismos asistiendo a la universidad y a soñar en grande, ayudando a muchos a conseguir becas y continuar con su alto rendimiento a nivel universitario. Este año, el Fondo de Becas de Atletismo y Cross-Country del Entrenador McLain otorgó una beca de $60,000 por 4 años a Ian Díaz, quien ejemplifica el liderazgo y el ejemplo del Entrenador McLain.

Fondos de becas

En 2023, otorgamos $729,593 en becas a 398 estudiantes para ayudarlos a alcanzar su máximo potencial.

triangle-blue-1920x360.png

La Fundación Comunitaria Paso del Norte alberga 47 fondos de becas, con más de 100 oportunidades de becas, incluida la Fundación Deby Lewis y Coach McLain Track y el Fondo de becas Cross-Country para estudiantes de Eastwood High School, y becas conmemorativas como la beca Tito'sWay establecida. en honor a Lyone “Tito” Vélez Segarra y la Beca Braden Aboud B Strong en memoria de Braden Aboud.

PdNCF celebra su décimo aniversario con ceremonia de entrega de becas

La Fundación Comunitaria Paso del Norte se entusiasmó al celebrar el éxito de sus becarios y tenedores de fondos de 2023 con una ceremonia inaugural de entrega de becas. El PdNCF se enorgullece inmensamente de apoyar becas locales y nacionales. Gracias a la generosidad de nuestros dedicados financiadores de becas, se otorgó una cifra récord de $729,593 a 398 estudiantes en toda la región. La recepción brindó a los estudiantes la oportunidad de celebrar sus éxitos y conocer a las personas que ayudaron a convertir sus sueños de continuar su educación en realidad. Durante la última década, la Fundación ha ayudado a otorgar más de $2 millones en becas a estudiantes para que puedan cursar estudios superiores.

Fondos designados

La Fundación Comunitaria Paso del Norte continuó trabajando con individuos y grupos para apoyar importantes iniciativas y proyectos comunitarios.

triangle-blue-1920x360.png

La Operación Noel y la Galería Corazón de El Paso fueron bienvenidas bajo el paraguas de PdNCF, y fondos designados como la Fundación jaclynstrong, Azul Arena y el Fondo del Partido Blanco y Negro de Yolanda Arriola continuaron marcando la diferencia a través de varios eventos y programas. El PdNCF estaba orgulloso de apoyar estas iniciativas únicas y significativas.

LISTA DE SUBVENCIONES DE ORGANIZACION

Más de $1 millón otorgado por fundaciones nacionales para potenciar las artes en la región fronteriza

La Fundación Comunitaria Paso del Norte tuvo el honor de ampliar su asociación con varias fundaciones nacionales en 2023 con más de un millón de dólares en compromisos de la Fundación Mellon, la Fundación Ford y la Fundación MacArthur para apoyar proyectos artísticos en la región de Paso del Norte. Las inversiones de estas prestigiosas fundaciones nacionales apoyan el trabajo de cuatro fondos designados bajo el paraguas de PdNCF: Azul Arena, El Fondo para las Prácticas Éticas del Arte Transfronterizo, Femme Frontera y Edificio de Los Sueños. Los proyectos están dirigidos por personas destacadas con extraordinario talento empresarial y artístico. En colaboración con el Centro Rubin de la Universidad de Texas en El Paso, estos importantes esfuerzos están cambiando el panorama para los artistas en El Paso y Ciudad Juárez al brindar los recursos y el apoyo administrativo necesarios para alentar, apoyar y amplificar los esfuerzos artísticos y culturales en el región fronteriza.